A Bonança....

Depois da tempestade, veio a bonança.
Com os dias mais quentes, os meninos melhoraram num ápice.
Fez hoje 8 dias que fui á pediatra com o Eric. Lá lhe passou um xarope para secar as ranhocas e um anti-alérgico para a urticaria (pois afinal as manchinhas eram isso). E ele já está bem.
Na passada 5ª feira fomos a Lisboa pois o Wilson tinha também marcada uma consulta de pediatria nos médicos da Polícia...Enfim... Fui lá perder o dia.Não haja dúvidas que quando se paga um médico particular, o atendimento é diferenciado. Aquando o falecimento do pediatra particular (mas que também trabalhava com a polícia) no princípio deste ano, fiquei muito desgostosa (pois ele seguia os miúdos desde que nasceram) e também muito angustiada, pois um bom atendimento pediátrico para mim é fundamental . Centros de Saúde e Hospitais só se for mesmo uma grande urgência ( e mesmo assim tenho razão de queixa!).Lá encontrei a Dra. Fernanda, que até agora tem sido excelente, e tratei de levar logo lá o Eric. Mas como é particular já se sabe, não posso levar os 3 ao mesmo tempo senão tenho que ir assaltar um banco!eheheheheh! Por isso fui a Lisboa com o Wilson, mas arrependi-me. Agora para o mês que vem tenho que levá-lo à pediatra do Eric. Então eu fui lá queixar-me que o miúdo se anda a queixar de dores no peito outra vez e a médica diz-me que são gazes?!?!Gazes tem ela no cérebro! Eu a dizer que o miúdo tem um sopro inocente no coração e ela responde que eu ando a pôr minhocas na cabeça!? Até me passei!
Bem, agora anda tudo calminho...
Tive notícias de uma amiga com quem já não falava há algum tempo! E soube que ela está linda e barrigorda!!! Parabéns Minha Linda!
Se não fosse o caso de o meu Eric ainda ser tão pequenino e mamão, ficava barrigorda também em solidariadade para contigo!eheheheheheheh! (isto são só desculpas para arranjar motivo, mas não pode ser ainda senão o maridão tem um colapso!)
Por hoje, I rest my case, que é como quem diz já chega!LOL!
Em breve mais virá.

Secret sister

I just love making things for my secret sisters in the exchanges I am in. And seeing as I just got my bind it all this week I jumped right in there and made this adorable little mini bragbook for her.

She loves pink and also hearts so this is a perfect combination for her. I do hope she'll like it as much as I do! LOL.

Doentitos...

Pois é...Os meus pequenos estão de molho outra vez!...
Está tudo constipadito!Mas o meu bebé é sem dúvida o que se encontra mais atacado...E o curioso é que foi ele o 1º a ficar doente. Há 2 dias que anda a acordar ás 5h30 da manhã e fica acordado até ás 08h00! Quando acorda, fá-lo mal disposto e chorão e aparecem-lhe umas manchinhas pelo corpo todo, depois ele volta a dormir e quando acorda já desapareceram...Não sei o que são...Na 2ª feira vou com ele á pediatra.
Com esta história, ando a dormir entre 2 a 5 horas por noite já há mais de uma semana (e quem me conhece bem sabe que não durmo durante o dia!)....




Televisão educativa ...ou não?!


Os meus filhos são uns ávidos consumidores no que diz respeito á televisão.
E quando digo filhos, refiro-me aos três!Pois até o meu pequenino adora!Desde de bebé que fica fascinado com as músicas com animação que estão em moda hoje em dia. Presentemente, ainda que não tenha completado os 2 aninhos e meio, sabe-las de cor e salteado.Isto já para não falar na bonecada (cujas personagens esta mãe tem que conhecer de trás para a frente!) sem fim:Pocoyo, Noddy, Ruca, Dora a Exploradora, os bonecos da Disney, etc...
É claro que eu não acho nada saudável fazer da Tv uma babysitter, mas é facto que pelo menos cá em casa a televisão passa muito tempo ligada.Como os mais velhos têm escola durante o dia, sobra-lhes pouco tempo para assistirem, mas ao fim-de-semana a manhã costuma ser dedicada á bonecada.Graças a Deus, com os dias mais longos e com o tempo mais ameno, sempre dá para eles passarem as tardes a brincar ora na rua, ora em casa...Mas eu nem sempre (ou devo dizer quase nunca) tenho tempo para sair com o Eric para a rua.Mas verdade seja dita, que mesmo tendo a tv ligada quase todo o dia e sendo ele uma criança que gosta do assunto, maior parte do tempo ele nem lhe presta atenção.Quando o faz é porque está a dar os ditos bonecos que ele gosta.
Também tenho que admitir, que ele aprende muito com os ditos bonecos e até os comenta comigo.Ainda no outro dia eu estava a arrumar as compras na geleira, e ao pegar nos ovos ele disse logo que os ovos eram das galinhas e da ave Dorminhoca!ehehehehe!
Eu tenho o serviço da Tv Cabo, o qual inclui o BabyTv, que apesar de ser em inglês é óptimo para as crianças destas idades.Como está na fase de imitar parece um papagaio a repetir tudo o que dizem!LOL!
Ah!E escusado será dizer que eu controlo tudo o que eles veêm,e se não achar apropriado ás suas idades, por muito que chorem não veêm!
Na minha modesta opinião, ver televisão não é prejudicial para as crianças, mas há que controlar para não passar das medidas...

Funny I Understood Obama's Controversial Comments

It's funny. I understood Barack Obama's words when he said, "...And it's not surprising then they get bitter, they cling to guns or religion or antipathy to people who aren't like them or anti-immigrant sentiment or anti-trade sentiment as a way to explain their frustrations." Obama was referring to the small-town voters in Pennsylvania.

Obama is getting all kinds of flack for what he said. It has been perceived as an elitist attitude. But just think back to the 2004 presidential election. Wasn't it Ohio that pushed George W. over to win another term? Ohio, a place where a wealthy Bush could do nothing for them at all. Bush's promises of keeping everyone safe in the wake of 9-11, and his Christian right cohorts convinced Ohio, a middle class state with alot of unemployment, to support him. Obama is right when he said people who get bitter cling to guns or religion.

People need to stop worrying about words and look at what's meant by those words. What did Obama really mean as opposed to what he actually said!

Urgent Message From GARDEN STATE EQUALITY

The following is an urgent message from Garden State Equality:



"URGENT ACTION ALERT FROM GARDEN STATE EQUALITY -- WITH SHORT NOTICE BEFORE OUR PROTEST THIS TUESDAY NIGHT, APRIL 15, PLEASE FORWARD THIS EMAIL ASAP TO YOUR FRIENDS, COLLEAGUES AND LIST SERVS. PLEASE HELP US GET THE WORD OUT QUICKLY.

To protest a public official's equating being LGBT with pedophilia, please join us this Tuesday night, April 15, 2008 at 7:00 pm, Long Branch City Hall, 344 Broadway, 2nd floor. See below for a full briefing.

Long Branch is about 10 minutes from the Monmouth Mall and just 20 minutes north of Asbury Park. At the last Planning Board meeting in Long Branch, there was an exchange between Planning Board vice chair Edward Thomas and an attorney present to oppose a new building for a very popular, heavily trafficked ice cream shop in a more residential part of the city. Here's what happened, verbatim, as we just heard on the audiotape of the meeting:

Planning board vice chair Edward Thomas told the attorney: “Before you start, I would like to remind you that is an application for a child’s desert shop, and your commentary, if you could please refrain from making any statements extending from your own possibly inappropriate sexual 'preferences' in this matter.”



The attorney said, “I don’t know what inappropriate sexual 'preferences' are.”



Edward Thomas said, “Keep your pedophilia to yourself, and talk to the facts.”



The crowd gasped in horror.



We haven't a clue as to whether the attorney is LGBT or not. Regardless, Edward Thomas' comments were an outrageous homophobic slander on all LGBT people in our state. Garden State Equality has a zero-tolerance policy for homophobia and transphobia in New Jersey. Please join us Tuesday night to tell Edward Thomas he has to resign.



It's such short notice, won't you help us spread the word by forwarding this email asap to your friends, collleagues and list servs? Most of all, please come to our protest Tuesday night and bring others with you.



If you have any questions, don't hesitate to be in touch.



Thank you from all of us at Garden State Equality.



Best,

Steven Goldstein

Chair, Garden State Equality"











Saudades da Primavera "I really miss Spring"


















Pois...Aqui em casa está tudo assim!Cheios de saudades do calor!LOL! O Filipe recusa-se a voltar a vestir um pijama com calças!E quando lhe mando pôr o casaco de manhã para ir para a escola, faz sempre cara de aborrecido!O Wilson, que também levou calções para escola nestes dias que esteve calor, também não anda lá muito satisfeito com estes temporais!E o meu bonequinho então, nem se fala,está sempre a pedir para eu ir para a rua com ele, mas assim que sente o vento na carinha diz logo: «Mamã, vamos pa caja!»LOL!!!
E até a minha Bianca anda aborrecida!Sinceramente esta cadela parece de outro mundo!Nunca vi coisa assim, não é só com os miudos que eu ralho para sairem do sol!Estas fotos foram tiradas no dia que fez 27º e ela nem por nada queria sair do sol!!!
Autêntica famelga de lagartos!eheheheheh!!!!

«Right...We all feel like that!Everyone is missing the hot sunny days!LOL!Filipe refuses to get back to winter pajamas and when I ask him to put on the coat when he goes to school, he goes like "But mommmm!..."
Wilson, who has being wearing shorts during these hot days, isn't very happy with this stormy weather either!And my little prince!...Geee! Poor thing!He's always asking me to go outside and play with him.But each time we step outside and he feels the wind on his face he says :"Let's go home mommy!"LOL!
Even Bianca (my dog) misses the hot days!Really , this dog it's really something!I've never seen anything like this!She loves to be in the sun!
These pics were taken on the hottest day we had (it was 80.6 F!).
As you can see, there she was laying in the sun and it was a hand full of work to get her out of there!
An authentic "lizard" like family!LOL!»

You Should Be Crying, Mr. Bush

For the 4,000+ Americans dead, many, many more Iraqis, and the thousands injured due to your lies, distortions, and miscalculations. Hope you sleep well at night!

Eu e a minha grande boca!... "Me and my big mouth!..."

Mas porque é que eu fui elogiar o tempo???
Agora está aqui o resultado...Voltou a fazer cara feia!OH!Que desgraça!
Tão bom que estava aquele lindo solzinho!...
Esta noite parecia que os estores íam ser arrancados!...
E o pior é que tem estado assim todo o santo dia!
Eles dizem que durará até quinta feira...Só espero que pelo menos depois desta tempestade semi tropical, regresse o tempo bom...
Como diz a minha miga linda: «Xô Inverno!»....

«Why the hell did I have to brag about the weather???
Now here's the result of that...It's raining again!Awww!What a mess!
It felt so good that worm lovely days of sun!
Tonight it felt like the blinders were about to be ripped off !
And the worst is that today it has been like that all day long!
They say it will last until next Thursday...I hope that after this (almost) tropical storm we have sunny days once again...
Like one of my friends usually says: "shhooo winter!"»

Illegals The New Devil

Let me start off by stating that the illegal immigration problem in this country is immense and needs addressing. It is, however, a very daunting task when one realizes the number of illegals in this country and the tremendous amount of time and effort it would take to “remove” them all. What do you do with all the children of illegals, just let them live alone when the parents are caught and deported?

Illegal immigrants in this country are now the Devil. All of America’s woes seem to be the fault of illegal immigrants. The US economy is going down the crapper because of the illegals. They steal jobs from American citizens, and burden the “system” and the US economy is now suffering because of the illegals. High unemployment is the fault of the illegals. They have stolen the jobs from Americans and now the US faces such unemployment rates as haven’t been seen in awhile. Why even the high gas prices can be attributed to the illegal immigrants if you ask some Americans.

It seems Americans always have to have someone to blame. If it’s not the Blacks, it’s the Hispanics. If it’s not the Hispanics, it’s the Asians. There is always a minority group that the average white American has to blame for the faults and problems of the US society. Before the fall of the Soviet Union, the communists were the Great Satan. Today, it is the illegal aliens in this country who are destroying it.

Oh How I Love Spring!

I have got to say that Spring is my favorite time of the year. Although April usually signals the start of my seasonal allergies, lasting only through June, I love Springtime! The weather warms and the days are longer, and the color starts to appear all around.
For whatever reason, I woke 6:45AM Saturday morning and could not go back to sleep. I decided to get up and realizing how warm it was outside (around 60), I got dressed in my sweats and did my walk/jog routine. It had rained Friday night and the ground was a little wet, but what a beautiful day it was going to be. I travelled down the bike path close to my place, a few bikers and walkers also with the same thing in mind, but pretty much alone, enjoying the sounds of nature and enjoying the smell of the wet wood around me. I had a great deal of energy and the jog wasn't that bad. After, I felt a tremendous rush of peace....and energy for the day.
Today is not as nice. It has been raining, but not to worry. The rain will only make the flowers and the colors more vibrant when the sun returns! Oh how I love Spring!

Finalmente Primavera! "Spring at last!"










Até que enfim que chegaram os dias mais quentes!
Já estava com o Inverno pelos cabelos!
Agora sim!Até dá vontade de sair com os miudos para todo o lado!
O meu princepezinho mais pequeno agora só fala nos peixinhos e nos tubarões que vê na televisão!
Quando vierem as férias dos manos e do papá, se calhar vou levá-lo ao Oceanário.

«Finally wormer days are here!
I was so fed up with Winter!
Now we're talking!I even feel like taking the kids out and go every where with them!
My little prince Eric now is talking about fishes and sharks the whole time, specially when he sees it on Tv!
We're longing for daddy's vacations so we can take him to the "Oceanario"( the Portuguese equivalent to the american Seaworld)...»

Boy oh boy

Man alive!!! It seems I can't keep up posting on my poor blog everyday. What a shame as I'm on the computer EVERYDAY but just don't always do the blog thing. LOL I think it's because it takes too long to put up all the pics just right. LOL or maybe I'm just lazy. Anyhow I have a couple of cards to share with you. I've been cruising around on Dawn's blog TONS lately and found a couple of cute cards there so I had to case. Also she has some AMAZING tuts on her new video tut site. Go check her blog out.

Dia Não... "Bad hair Day..."

Pois...Hoje estou num desses dias...
Estou um pouco cansada de ser nigligenciada pelas minhas amigas (Excepto tu Catia!Que sempre me vais telefonando e postando comentários no meu blog!).Tenho a perfeita consciência que todas as pessoas têm uma vida ocupada (trabalham,estudam,tomam conta dos filhos, do cão, do gato e até do rato!...)mas eu, apesar de muita gente pensar que uma mãe a tempo inteiro passa o dia sentada com o rabo no sofá a ver novelas, também tenho os meus dias super preenchidos!Raramente tenho tempo para mim ( o que até nem é nada saudável!)já não leio um livro há séculos,raramente me maquilho ou ponho uns belos saltos-agulha!Mas ainda assim, faço das tripas coração para não me esquecer dos aniversários dos que me são queridos, e tento sempre arranjar nem que sejam só 5 minutinhos por dia para vir á net (pois hoje em dia todas as minhas amigas e familiares tem internet!...) mandar um mail pessoal (não basta reencaminhar todos os mails que dizem o quanto amamos as nossas amigas !) ou se estiver alguem online perguntar como estão as coisas...Se estão bem...Como vão os filhos...
Acho que muito provávelmente a amizade verdadeira está a ficar um pouco fora de moda...

«Yeah...Today I'm having one of those bad hair days...
I'm a little bit tired of being neglected by my friends (Except for you Catia!You always call me and post comments in my blog...).I'm perfectly aware that most people have a busy life (they work, study, take care of their children, take care of the dog , the cat and the bloody mouse for the Christ sake!) but I (despite most people think that a stay at home mom does nothing all day except being on coach watching soap operas and so!...) have a busy life my self!I hardly have any free time to my self (which is not healthy at all!).There´s been quite a while since I had time to sit down and read a nice book, I hardly wear make up or a nice pair of high heels shoes!Even so , I work my butt out so I don't forget any anniversary or birthday, and I always try to have 5 minutes per day to go online and send an email or to see if any of them are online so I can say Hi and ask how's everything in their lives!
I honestly do not understand what's happening with everyone nowadays ...I wonder if values such as friendship are becoming old fashioned?...»